1
00:00:11,280 --> 00:00:12,000
نحن نتحدث
حول الكرمة الرقمية، إيرينا.

2
00:00:12,001 --> 00:00:13,175
نحن نتحدث
حول الكرمة الرقمية، إيرينا.

3
00:00:13,199 --> 00:00:16,559
30 مليون عملة بت,
أو العالم كله سوف يعرف.

4
00:00:18,920 --> 00:00:21,960
لماذا تريد
لدخول عالمي؟

5
00:00:22,080 --> 00:00:23,679
لأنني أستطيع الفوز.

6
00:00:24,440 --> 00:00:26,000
- ليس خطأه.
- يا إلهي.

7
00:00:26,120 --> 00:00:28,480
- ماذا فعلت يا إيمان؟
- إنتان، أنت لا تفهم.

8
00:00:28,599 --> 00:00:29,999
لقد فعلت كل هذا من أجل والدي.

9
00:00:30,000 --> 00:00:30,360
لقد فعلت كل هذا من أجل والدي.

10
00:00:30,480 --> 00:00:32,680
أريد أن أعتني به.
ليس لدي مال، إنتان.

11
00:00:32,799 --> 00:00:34,200
اتركه!

12
00:00:35,559 --> 00:00:36,000
نحن نفعل
الشيء الصحيح، كاداك.

13
00:00:36,001 --> 00:00:37,296
نحن نفعل
الشيء الصحيح، كاداك.

14
00:00:37,320 --> 00:00:40,599
هل تقنعني؟
أو إقناع نفسك؟

15
00:02:12,000 --> 00:02:15,080
أعدك
لن أفعل ذلك مرة أخرى.

16
00:02:15,200 --> 00:02:16,679
لو سمحت. لدي زوجة وأطفال.

17
00:02:16,799 --> 00:02:17,999
أعدك
لن أفعل ذلك مرة أخرى. لو سمحت.

18
00:02:18,000 --> 00:02:19,640
أعدك
لن أفعل ذلك مرة أخرى. لو سمحت.

19
00:02:53,919 --> 00:02:54,000
مهلا، عديمة الفائدة!

20
00:02:54,001 --> 00:02:55,360
مهلا، عديمة الفائدة!

21
00:02:56,960 --> 00:02:58,879
كم هو
تلك العاهرة تدفع لك؟

22
00:03:09,640 --> 00:03:11,519
هذه هي المشكلة
عندما يكون لديك المال.

23
00:03:13,639 --> 00:03:15,680
تعتقد أنك تشتري الجميع.

24
00:03:15,799 --> 00:03:17,999
لا تتظاهر بالتقوى.
أنت فقط نفس الشيء!

25
00:03:18,000 --> 00:03:19,920
لا تتظاهر بالتقوى.
أنت فقط نفس الشيء!

26
00:03:23,759 --> 00:03:24,000
كاداك هو رجلي.

27
00:03:24,001 --> 00:03:25,320
كاداك هو رجلي.

28
00:03:26,919 --> 00:03:29,999
تريد عبور لي؟
من برأيك سيختار؟

29
00:03:30,000 --> 00:03:32,000
تريد عبور لي؟
من برأيك سيختار؟

30
00:03:32,319 --> 00:03:35,360
الصديق الذي يعطيه المال،
أو الشخص الذي اعتنى به؟

31
00:03:36,280 --> 00:03:40,200
مهلا، مقامر!
لو كنت أعرف أنك تعمل لديها...

32
00:03:40,320 --> 00:03:41,999
...كنت سأتركك تعيش
في فقر بلا مال.

33
00:03:42,000 --> 00:03:44,120
...كنت سأتركك تعيش
في فقر بلا مال.

34
00:03:59,839 --> 00:04:00,000
في العملية التي
نزلت في تمام الساعة 9:30 صباح اليوم...

35
00:04:00,001 --> 00:04:03,680
في العملية التي
نزلت في تمام الساعة 9:30 صباح اليوم...

36
00:04:03,799 --> 00:04:05,999
...عثرت الشرطة
مجوهرات، أكوام من النقود...

37
00:04:06,000 --> 00:04:06,240
...عثرت الشرطة
مجوهرات، أكوام من النقود...

38
00:04:06,360 --> 00:04:09,160
...وغيرها من الأدلة
تابعة لنورمان بن شاه.

39
00:04:09,279 --> 00:04:11,999
... كاتب في بنك بينتانج.
نوريمان يشتبه في أنه...

40
00:04:12,000 --> 00:04:12,360
... كاتب في بنك بينتانج.
نوريمان يشتبه في أنه...

41
00:04:12,480 --> 00:04:16,400
...اخترق بنك بينتانج
نظام على الانترنت وثمانية أخرى ...

42
00:04:16,519 --> 00:04:17,999
...البنوك المحلية بواسطة
تحويل سنت واحد...

43
00:04:18,000 --> 00:04:18,840
...البنوك المحلية بواسطة
تحويل سنت واحد...

44
00:04:18,960 --> 00:04:22,280
...من حساب كل عميل...

45
00:04:22,400 --> 00:04:23,999
...في كل تلك البنوك.
نوريمان مشتبه به..

46
00:04:24,000 --> 00:04:25,056
...في كل تلك البنوك.
نوريمان مشتبه به..

47
00:04:25,080 --> 00:04:28,200
...أخذ 71 مليون رينجيت ماليزي
في فترة ثلاثة أشهر.

48
00:04:28,320 --> 00:04:29,999
أود أن
نطمئن عملائنا بأن...

49
00:04:30,000 --> 00:04:31,800
أود أن
نطمئن عملائنا بأن...

50
00:04:31,840 --> 00:04:35,999
... معزولة تماما
حادثة. وهذا ليس بأي حال من الأحوال...

51
00:04:36,000 --> 00:04:36,440
... معزولة تماما
حادثة. وهذا ليس بأي حال من الأحوال...

52
00:04:36,560 --> 00:04:39,720
...تهديد لمعايير
السلامة والنزاهة هي هدفنا..

53
00:04:39,839 --> 00:04:41,999
...الممارسة الأساسية في بنك بينتانج.
نحن واثقون من مرتكب الجريمة...

54
00:04:42,000 --> 00:04:45,040
...الممارسة الأساسية في بنك بينتانج.
نحن واثقون من مرتكب الجريمة...

55
00:04:45,160 --> 00:04:47,999
...هذا اللص ذو المائة سنت
سيتم تقديمه إلى العدالة قريباً.

56
00:04:48,000 --> 00:04:49,056
...هذا اللص ذو المائة سنت
سيتم تقديمه إلى العدالة قريباً.

57
00:04:49,080 --> 00:04:51,056
- شكراً جزيلاً.
-تعرف من أبلغ عنك...

58
00:04:51,080 --> 00:04:53,999
- ...إلى الشرطة؟
- إنتان، ماذا فعلت؟

59
00:04:54,000 --> 00:04:55,920
- ...إلى الشرطة؟
- إنتان، ماذا فعلت؟

60
00:04:56,240 --> 00:04:58,280
كان يجب أن أقتلها
منذ البداية...

61
00:04:59,160 --> 00:05:00,000
...ولكن عندما فكرت في ذلك،
من الأفضل أن تقوم الشرطة...

62
00:05:00,001 --> 00:05:02,521
...ولكن عندما فكرت في ذلك،
من الأفضل أن تقوم الشرطة...

63
00:05:02,640 --> 00:05:05,320
...التحقيق معك
بدلاً من Ash أو Redza.

64
00:05:08,680 --> 00:05:11,040
يا امرأة غبية!

65
00:05:14,359 --> 00:05:17,999
إذا قامت الشرطة بنهب منزلي
ووجدوا جهاز الكمبيوتر الخاص بي...

66
00:05:18,000 --> 00:05:19,375
إذا قامت الشرطة بنهب منزلي
ووجدوا جهاز الكمبيوتر الخاص بي...

67
00:05:19,399 --> 00:05:22,040
.. وسوف يعرفون ذلك
لقد نقلت نصفه..

68
00:05:22,160 --> 00:05:23,639
...إلى حسابك.

69
00:05:35,040 --> 00:05:36,000
جهاز الكمبيوتر الخاص بي؟

70
00:05:36,000 --> 00:05:37,000
جهاز الكمبيوتر الخاص بي؟

71
00:05:45,240 --> 00:05:47,040
أنت لست مباراة لي.

72
00:05:56,919 --> 00:05:59,719
- ماذا تريد؟
- أرني بالضبط كيف...

73
00:06:00,720 --> 00:06:02,439
...قمت بتحويل الأموال.

74
00:06:02,759 --> 00:06:04,759
إذا أريتها كيف فعلت ذلك...

75
00:06:04,879 --> 00:06:05,999
...لن تحتاجني بعد الآن.
يمكنك الذهاب والموت!

76
00:06:06,000 --> 00:06:08,040
...لن تحتاجني بعد الآن.
يمكنك الذهاب والموت!

77
00:06:43,159 --> 00:06:44,680
ما هذا يا كاداك؟

78
00:06:51,480 --> 00:06:53,000
ماذا تفعل؟

79
00:06:56,759 --> 00:06:59,999
غبي! مهلا، غبي!
ما كل هذا يا غبي؟

80
00:07:00,000 --> 00:07:02,439
غبي! مهلا، غبي!
ما كل هذا يا غبي؟

81
00:07:02,560 --> 00:07:05,999
مهلا، كاداك! لا!

82
00:07:06,000 --> 00:07:06,440
مهلا، كاداك! لا!

83
00:07:06,560 --> 00:07:08,439
حسنًا، حسنًا، حسنًا!

84
00:07:09,960 --> 00:07:11,999
حسنًا، حسنًا، حسنًا!

85
00:07:12,000 --> 00:07:13,000
حسنًا، حسنًا، حسنًا!

86
00:07:36,360 --> 00:07:37,800
ما هي النكهة تلك؟

87
00:07:40,160 --> 00:07:41,759
لا مانع لي.

88
00:07:50,000 --> 00:07:53,320
لقد تركت العام الماضي،
ولكن بعد ما حدث..

89
00:07:53,440 --> 00:07:54,000
...اعتقدت ماذا
وقت أفضل للانتكاسة؟

90
00:07:54,001 --> 00:07:56,720
...اعتقدت ماذا
وقت أفضل للانتكاسة؟

91
00:07:58,200 --> 00:07:59,759
شكرا لي بالطبع.

92
00:08:03,879 --> 00:08:05,360
لقد فعلت الشيء الصحيح.

93
00:08:06,000 --> 00:08:09,439
القيام في بعض الأحيان
الشيء الصحيح ليس بالأمر السهل.

94
00:08:11,559 --> 00:08:12,000
لا بأس أن تغضب.
لقد كذب عليك.

95
00:08:12,001 --> 00:08:13,481
لا بأس أن تغضب.
لقد كذب عليك.

96
00:08:13,520 --> 00:08:16,879
لقد كذبت على نفسي.
في ذلك اليوم قُتل رضا...

97
00:08:17,719 --> 00:08:18,000
...انكسر شخص ما
في غرفة الخادم.

98
00:08:18,001 --> 00:08:19,256
...انكسر شخص ما
في غرفة الخادم.

99
00:08:19,280 --> 00:08:21,160
كنت أعرف أنه كان هو.
بطريقة ما كنت أعرف ولكن...

100
00:08:21,279 --> 00:08:22,719
...لقد سمحت له بالذهاب.

101
00:08:24,960 --> 00:08:27,000
أنا أروج لك
إلى رئيس التقنية.

102
00:08:27,560 --> 00:08:29,400
إنه في الغالب تطوير المنتج ...

103
00:08:30,240 --> 00:08:33,040
...ولكن ليس لديك
للقلق بشأن الأمن السيبراني.

104
00:08:33,319 --> 00:08:35,719
ولكن البرمجيات الخبيثة له
لا يزال في الخوادم.

105
00:08:35,839 --> 00:08:36,000
لا بد لي من عزله
وفرك كل شيء.

106
00:08:36,001 --> 00:08:37,760
لا بد لي من عزله
وفرك كل شيء.

107
00:08:37,879 --> 00:08:39,439
أقوم بتعيين شخص آخر.

108
00:08:39,960 --> 00:08:41,999
وأنت من ناحية أخرى،
سيحصل على زيادة كبيرة..

109
00:08:42,000 --> 00:08:43,256
وأنت من ناحية أخرى،
سيحصل على زيادة كبيرة..

110
00:08:43,280 --> 00:08:46,679
..سيارة الشركة
البطاقات البلاتينية، شركة...

111
00:08:46,799 --> 00:08:47,999
...شقة، مكتب جديد.
سمها ما شئت.

112
00:08:48,000 --> 00:08:49,760
...شقة، مكتب جديد.
سمها ما شئت.

113
00:08:53,200 --> 00:08:54,000
لكنني لا أفهم. لماذا انا؟

114
00:08:54,001 --> 00:08:55,241
لكنني لا أفهم. لماذا انا؟

115
00:09:00,360 --> 00:09:02,560
لأنك وضعت الشركة أولا.

116
00:09:04,480 --> 00:09:05,999
أعلم أنني كنت دائمًا
لقد قست عليك إنتان..

117
00:09:06,000 --> 00:09:07,456
أعلم أنني كنت دائمًا
لقد قست عليك إنتان..

118
00:09:07,480 --> 00:09:09,520
...ولكن هذا بسبب
أنا أؤمن بك.

119
00:09:22,639 --> 00:09:23,999
لا تزال عنيدة؟

120
00:09:24,000 --> 00:09:25,000
لا تزال عنيدة؟

121
00:09:27,759 --> 00:09:29,919
أنت تفعل هذا من أجلي...

122
00:09:31,199 --> 00:09:35,599
...لن أتطرق
والدك وإنتان.

123
00:09:38,720 --> 00:09:40,120
تمام؟

124
00:09:58,440 --> 00:09:59,999
البرمجيات الخبيثة الخاصة بي لا تزال
في بنك بينتانج.

125
00:10:00,000 --> 00:10:01,175
البرمجيات الخبيثة الخاصة بي لا تزال
في بنك بينتانج.

126
00:10:01,199 --> 00:10:02,919
لماذا لم يحذفه إنتان حتى الآن؟

127
00:10:04,080 --> 00:10:05,679
أسرع أيها الأحمق.

128
00:10:48,960 --> 00:10:50,359
كاداك.

129
00:10:52,879 --> 00:10:53,999
- يمشي.
- كاداك، من فضلك.

130
00:10:54,000 --> 00:10:55,159
- يمشي.
- كاداك، من فضلك.

131
00:10:55,919 --> 00:10:57,600
كاداك، كاداك.

132
00:10:58,160 --> 00:10:59,999
ساعدني يا كاداك. ما هذا؟

133
00:11:00,000 --> 00:11:01,160
ساعدني يا كاداك. ما هذا؟

134
00:11:08,640 --> 00:11:11,559
هل أنت سعيد الآن؟
لقد أخبرتك بالفعل، أليس كذلك؟

135
00:11:13,240 --> 00:11:16,360
لقد كنت عنيدا.
لقد عبرت إيبو زارا.

136
00:11:18,000 --> 00:11:23,999
مهلا، لديك كل شيء.
ما الذي يقلقك أيضًا؟

137
00:11:24,000 --> 00:11:24,080
مهلا، لديك كل شيء.
ما الذي يقلقك أيضًا؟

138
00:11:24,560 --> 00:11:28,799
ولكنك حصلت على الجشع الآن.
طماع! ماذا تريد ايضا؟

139
00:11:28,919 --> 00:11:29,999
ماذا ينقصنا؟

140
00:11:30,000 --> 00:11:31,000
ماذا ينقصنا؟

141
00:11:33,560 --> 00:11:35,999
ها أنا أعتني بك..

142
00:11:36,000 --> 00:11:37,919
ها أنا أعتني بك..

143
00:11:40,160 --> 00:11:41,999
... مثل أخي الصغير.

144
00:11:42,000 --> 00:11:43,200
... مثل أخي الصغير.

145
00:11:49,760 --> 00:11:53,400
يقول الناس دائمًا،
قبل أن نموت سنرى..

146
00:11:53,519 --> 00:11:54,000
...حياتنا كلها
أمام أعيننا مباشرة..

147
00:11:54,001 --> 00:11:56,200
...حياتنا كلها
أمام أعيننا مباشرة..

148
00:11:56,319 --> 00:11:59,999
...ولكنني لا أرى شيئا.

149
00:12:00,000 --> 00:12:01,120
...ولكنني لا أرى شيئا.

150
00:12:06,120 --> 00:12:07,679
لماذا أنت هادئ؟

151
00:12:08,359 --> 00:12:09,879
هل كنت تصلي؟

152
00:12:11,440 --> 00:12:12,000
لقد فات الأوان.

153
00:12:12,000 --> 00:12:13,000
لقد فات الأوان.

154
00:12:13,199 --> 00:12:17,480
أحاول الدعاء والاستغفار
لكني لا أستطيع حتى أن أقرأ...

155
00:12:17,599 --> 00:12:18,000
…آية قرآنية واحدة.

156
00:12:18,001 --> 00:12:19,080
…آية قرآنية واحدة.

157
00:12:20,040 --> 00:12:22,080
كيف سيساعدني الله؟

158
00:12:22,599 --> 00:12:23,999
وحتى الله لن يغفر لك أبدا.

159
00:12:24,000 --> 00:12:25,480
وحتى الله لن يغفر لك أبدا.

160
00:12:42,880 --> 00:12:44,640
مهلا، عديمة الفائدة!

161
00:13:02,640 --> 00:13:04,040
إيمان!

162
00:13:42,440 --> 00:13:43,919
إيمان.

163
00:13:44,040 --> 00:13:46,160
كيف لطفل ذكي مثلك...

164
00:13:46,280 --> 00:13:47,999
...انتهى الأمر بأشياء كهذه؟

165
00:13:48,000 --> 00:13:48,160
...انتهى الأمر بأشياء كهذه؟

166
00:13:48,280 --> 00:13:49,840
يمكنك مساعدتي، أليس كذلك؟

167
00:15:14,520 --> 00:15:16,040
شكرًا لك.

168
00:15:22,759 --> 00:15:23,999
إيان!

169
00:15:24,000 --> 00:15:25,000
إيان!

170
00:15:28,719 --> 00:15:29,999
ماذا تفعل؟

171
00:15:30,000 --> 00:15:31,000
ماذا تفعل؟

172
00:15:33,919 --> 00:15:35,999
كنت في الحي.
ظننت أنني سأنزل...

173
00:15:36,000 --> 00:15:37,096
كنت في الحي.
ظننت أنني سأنزل...

174
00:15:37,120 --> 00:15:38,640
...لرؤيتك، تان سري.

175
00:15:46,080 --> 00:15:47,599
ايبو.

176
00:15:53,679 --> 00:15:54,000
إنها طفلة جميلة.

177
00:15:54,001 --> 00:15:55,199
إنها طفلة جميلة.

178
00:15:56,960 --> 00:15:59,679
هل تعلم
عمرها 16 سنة فقط، تان سري؟

179
00:16:10,160 --> 00:16:11,639
استمع لي.

180
00:16:13,720 --> 00:16:16,200
هل تعتقد أنني خائف؟

181
00:16:20,879 --> 00:16:22,799
يجب أن تكون خائفا
من الناس.

182
00:16:25,159 --> 00:16:29,200
إذا رأوا لك مثل هذا،
وأتساءل ماذا سيقولون؟

183
00:16:41,839 --> 00:16:42,000
الانتخابات على الأبواب.

184
00:16:42,001 --> 00:16:43,439
الانتخابات على الأبواب.

185
00:16:44,919 --> 00:16:47,999
ماذا تريد ايضا؟
ماذا ينقصنا؟

186
00:16:48,000 --> 00:16:49,720
ماذا تريد ايضا؟
ماذا ينقصنا؟

187
00:16:50,919 --> 00:16:52,759
لا شيء أبداً
كافية في الحياة

188
00:17:44,399 --> 00:17:47,080
إيمان. إيمان.

189
00:17:47,200 --> 00:17:48,000
إيمان، استيقظي إيمان.
إيمان، استيقظي.

190
00:17:48,001 --> 00:17:49,600
إيمان، استيقظي إيمان.
إيمان، استيقظي.

191
00:17:50,000 --> 00:17:53,080
إيمان! إيمان! إيمان، استيقظي إيمان.

192
00:18:11,759 --> 00:18:12,000
إيمان.

193
00:18:12,001 --> 00:18:13,320
إيمان.

194
00:18:29,280 --> 00:18:30,000
لا أريد أن أزعجك.

195
00:18:30,001 --> 00:18:31,081
لا أريد أن أزعجك.

196
00:18:31,879 --> 00:18:33,759
لا أعرف إلى أين أذهب.

197
00:18:34,960 --> 00:18:35,999
هل صحيح أنك...

198
00:18:36,000 --> 00:18:39,080
هل صحيح أنك...

199
00:18:40,679 --> 00:18:41,999
...سرقت أموال البنك؟

200
00:18:42,000 --> 00:18:43,040
...سرقت أموال البنك؟

201
00:18:50,319 --> 00:18:51,879
يمكنك الاتصال بالشرطة.

202
00:18:53,080 --> 00:18:54,000
كيف يمكن أن تفكر
مني هكذا يا إيمان؟

203
00:18:54,001 --> 00:18:55,919
كيف يمكن أن تفكر
مني هكذا يا إيمان؟

204
00:18:56,480 --> 00:18:58,480
إذا كنت أمي،
لم تكن لتتركني

205
00:18:59,160 --> 00:19:00,000
أنا لست هكذا يا إيمان.

206
00:19:00,000 --> 00:19:01,000
أنا لست هكذا يا إيمان.

207
00:19:01,439 --> 00:19:04,360
استمع لي.

208
00:19:05,000 --> 00:19:06,000
إذا كنت أمي،
لم تكن لتسمح لآخر...

209
00:19:06,001 --> 00:19:07,816
إذا كنت أمي،
لم تكن لتسمح لآخر...

210
00:19:07,840 --> 00:19:09,760
...لقد طردني الرجل بعيدا.
لم تكن لتسمح لي...

211
00:19:09,879 --> 00:19:11,999
...نشأت وحيدا مع والدي.

212
00:19:12,000 --> 00:19:13,216
...نشأت وحيدا مع والدي.

213
00:19:13,240 --> 00:19:15,160
أريدك أن تتذكر ذلك.
استمع لي.

214
00:19:18,120 --> 00:19:19,720
اضطررت.

215
00:19:22,160 --> 00:19:23,999
وإلا أبوك
لن تطلقني أبدا.

216
00:19:24,000 --> 00:19:25,800
وإلا أبوك
لن تطلقني أبدا.

217
00:19:28,879 --> 00:19:29,999
جيد جدا.
أستطيع أن أعطيك الطلاق...

218
00:19:30,000 --> 00:19:31,879
جيد جدًا.
أستطيع أن أعطيك الطلاق...

219
00:19:33,600 --> 00:19:35,999
...ولكن إيمان تبقى معي،
ولا تظهر وجهك..

220
00:19:36,000 --> 00:19:37,016
...ولكن إيمان تبقى معي،
ولا تظهر وجهك..

221
00:19:37,040 --> 00:19:39,759
...حول هنا بعد الآن.
أنت لست والدته.

222
00:19:39,879 --> 00:19:41,400
أم!

223
00:19:43,399 --> 00:19:45,040
أم!

224
00:19:47,040 --> 00:19:48,000
- أم!
- ولكني وعدت والدك.

225
00:19:48,001 --> 00:19:51,040
- أم!
- ولكني وعدت والدك.

226
00:19:52,120 --> 00:19:53,999
- أردت حريتي.
- نعم ومازلت تتركني..

227
00:19:54,000 --> 00:19:55,056
- أردت حريتي.
- نعم ومازلت تتركني..

228
00:19:55,080 --> 00:19:57,560
- ...أليس كذلك؟
- تعبت يا إيمان.

229
00:19:58,799 --> 00:19:59,999
- لم أرى أي طريقة أخرى.
- كنت أنانية.

230
00:20:00,000 --> 00:20:02,640
- لم أرى أي طريقة أخرى.
- كنت أنانية.

231
00:20:02,960 --> 00:20:05,999
كنت صغيرا حينها.
لقد هربت عندما كانت هناك مشكلة.

232
00:20:06,000 --> 00:20:08,040
كنت صغيرا حينها.
لقد هربت عندما كانت هناك مشكلة.

233
00:20:09,279 --> 00:20:10,919
أردت أن أعيش بسعادة.

234
00:20:12,800 --> 00:20:14,680
أردت الخروج بأسهل طريقة..

235
00:20:18,840 --> 00:20:22,639
...ولكنني نادم على ذلك
حتى يومنا هذا.

236
00:20:35,960 --> 00:20:36,000
لا أعرف يا أمي.

237
00:20:36,001 --> 00:20:37,600
لا أعرف يا أمي.

238
00:20:45,720 --> 00:20:47,759
لقد فعلت أشياء كثيرة يا أمي.

239
00:20:53,440 --> 00:20:54,000
لا أريد أن أعيش
مثل هذا بعد الآن.

240
00:20:54,001 --> 00:20:55,521
لا أريد أن أعيش
مثل هذا بعد الآن.

241
00:21:05,040 --> 00:21:06,000
أنا خائفة يا أمي.

242
00:21:06,000 --> 00:21:07,000
أنا خائفة يا أمي.

243
00:21:07,320 --> 00:21:11,040
- لا أريد أن أعيش هكذا.
- أعرف يا إيمان.

244
00:21:13,600 --> 00:21:15,799
لا أعرف
ما هي مشكلتك يا إيمان...

245
00:21:19,280 --> 00:21:22,280
..ولكني أريدك
لتقبلي نصيحتي يا إيمان.

246
00:21:24,360 --> 00:21:25,919
لا تهرب يا بني.

247
00:21:29,480 --> 00:21:30,000
لا تكن مثلي.

248
00:21:30,001 --> 00:21:31,399
لا تكن مثلي.

249
00:21:44,919 --> 00:21:46,719
- تحيات!
- ويراوان!

250
00:21:46,839 --> 00:21:47,999
- تحيات!
- ويراوان!

251
00:21:48,000 --> 00:21:49,000
- تحيات!
- ويراوان!

252
00:21:49,960 --> 00:21:53,000
الحمد لله أننا جميعا
لنتجمع هنا...

253
00:21:53,120 --> 00:21:54,000
...في هذا المساء الجميل.

254
00:21:54,001 --> 00:21:56,279
...في هذا المساء الجميل.

255
00:21:56,399 --> 00:21:59,999
بصفته رئيسًا
حزب ويراوان راكيات...

256
00:22:00,000 --> 00:22:01,496
بصفته رئيسًا
حزب ويراوان راكيات...

257
00:22:01,520 --> 00:22:05,960
...يمثل السلطة التنفيذية
لجنة ويراوان ركيات...

258
00:22:06,400 --> 00:22:09,399
...أود أن أفعل ذلك
إعلان خاص اليوم.

259
00:22:09,520 --> 00:22:11,999
لقد اخترنا
مدام زارا بنت عبدالله...

260
00:22:12,000 --> 00:22:13,256
لقد اخترنا
مدام زارا بنت عبدالله...

261
00:22:13,280 --> 00:22:17,799
...مؤسس ياياسان زارا،
من سيمثل...

262
00:22:17,919 --> 00:22:18,000
...حزب ويراوان راكيات
مرشحنا لكوالا سيرتينج.

263
00:22:18,001 --> 00:22:23,400
...حزب ويراوان راكيات
مرشحنا لكوالا سيرتينج.

264
00:22:23,519 --> 00:22:24,000
أود أن أدعو
مدام زارا بنت عبدالله...

265
00:22:24,001 --> 00:22:27,879
أود أن أدعو
مدام زارا بنت عبدالله...

266
00:22:28,000 --> 00:22:29,999
.. أن أقول بضع كلمات.

267
00:22:30,000 --> 00:22:31,000
.. أن أقول بضع كلمات.

268
00:22:34,040 --> 00:22:35,999
أعدك أن أكرم
مسؤولياتي تجاه الجميع..

269
00:22:36,000 --> 00:22:37,895
أعدك أن أكرم
مسؤولياتي تجاه الجميع..

270
00:22:37,919 --> 00:22:40,799
...الناخبون في كوالا سيرتينج...

271
00:22:40,919 --> 00:22:41,999
.. والتأكد من ذلك
السلام والاستقرار...

272
00:22:42,000 --> 00:22:44,680
.. والتأكد من ذلك
السلام والاستقرار...

273
00:22:44,799 --> 00:22:47,000
.. الناس في
هذا البلد مؤمن.

274
00:22:51,200 --> 00:22:53,559
وفي تطور آخر،
ولا تزال الشرطة تبحث عن...

275
00:22:53,679 --> 00:22:54,000
...نورمان بن شاه
أو المعروف باسم ...

276
00:22:54,001 --> 00:22:56,240
...نورمان بن شاه
أو المعروف باسم ...

277
00:22:56,359 --> 00:22:59,839
- ...لص السنت الواحد.
- كم من الوقت أريد أن أركض؟

278
00:23:00,360 --> 00:23:03,680
اذا صارت وزيرة
سيتم تدمير العالم.

279
00:23:04,440 --> 00:23:05,999
إنها تعرف كيف أخذت المال.

280
00:23:06,000 --> 00:23:06,560
إنها تعرف كيف أخذت المال.

281
00:23:06,840 --> 00:23:09,160
جميع البنوك في
هذا البلد في يدها.

282
00:23:09,560 --> 00:23:11,200
كل ذلك بسببي.

283
00:23:12,560 --> 00:23:14,160
إلا إذا...

284
00:23:15,560 --> 00:23:17,360
...أوقفها.

285
00:23:21,200 --> 00:23:23,999
- ما الذي تبحث عنه؟
- هل سمعت عن ياياسان زارا؟

286
00:23:24,000 --> 00:23:25,336
- ما الذي تبحث عنه؟
- هل سمعت عن ياياسان زارا؟

287
00:23:25,360 --> 00:23:29,599
ياياسان زارا؟ دار الأيتام؟

288
00:23:36,880 --> 00:23:40,080
هل من المنطقي دار للأيتام
لشراء أصول ضخمة مثل هذا؟

289
00:23:40,879 --> 00:23:41,999
ثم باعوا ذلك
و حولت الاموال...

290
00:23:42,000 --> 00:23:42,280
ثم باعوا ذلك
و حولت الاموال...

291
00:23:42,400 --> 00:23:43,800
...العودة إلى الحساب.

292
00:23:44,680 --> 00:23:46,080
يتمسك.

293
00:23:46,599 --> 00:23:47,999
إذا كانوا يديرون عملاً غير قانوني،
فتحوا حساب و...

294
00:23:48,000 --> 00:23:50,016
إذا كانوا يديرون عملاً غير قانوني،
فتحوا حساب و...

295
00:23:50,040 --> 00:23:52,080
... ضخ المال
العودة إلى هذا الحساب.

296
00:23:53,360 --> 00:23:54,000
بعد ذلك ساعدناهم
شراء بعض الأصول، وبيعها...

297
00:23:54,001 --> 00:23:56,240
بعد ذلك ساعدناهم
شراء بعض الأصول، وبيعها...

298
00:23:56,359 --> 00:23:58,360
.. ونقل مرة أخرى
في هذا الحساب.

299
00:24:00,200 --> 00:24:03,879
- حبيبتي أليس كذلك...
- غسيل الأموال.

300
00:24:05,639 --> 00:24:06,000
شخص ما كان يساعد
Yayasan Zara لغسل الأموال.

301
00:24:06,001 --> 00:24:08,161
شخص ما كان يساعد
Yayasan Zara لغسل الأموال.

302
00:24:08,399 --> 00:24:11,120
- من يتعامل مع هذا الحساب؟
- ريدزا.

303
00:24:12,200 --> 00:24:15,279
ريدزا؟
أنا متأكد من أن هناك شخص أعلى منه...

304
00:24:15,399 --> 00:24:17,400
…يعلم بهذا.
يجب أن يأذن شخص ما...

305
00:24:17,519 --> 00:24:18,000
...كل هذا، أليس كذلك؟

306
00:24:18,000 --> 00:24:19,000
...كل هذا، أليس كذلك؟

307
00:24:29,320 --> 00:24:30,000
ايرين؟

308
00:24:30,000 --> 00:24:31,000
ايرين؟

309
00:24:42,040 --> 00:24:44,480
إنتان، ماذا تفعل؟

310
00:24:44,799 --> 00:24:46,360
أقوم بتنزيل هذا الحساب.

311
00:24:47,120 --> 00:24:48,000
- لماذا؟
- لإعطاء للشرطة.

312
00:24:48,001 --> 00:24:49,879
- لماذا؟
- لإعطاء للشرطة.

313
00:25:00,960 --> 00:25:03,439
- إنه مؤلم!
- يمشي.

314
00:25:10,120 --> 00:25:11,999
- أين تأخذني؟
- قلت امشي، أنت فقط امشي.

315
00:25:12,000 --> 00:25:13,936
- أين تأخذني؟
- قلت امشي، أنت فقط امشي.

316
00:25:13,960 --> 00:25:15,560
- يمشي.
- تمام.

317
00:25:44,520 --> 00:25:46,400
أنت تعرف كم هو محظوظ
عليك أن تكون على قيد الحياة؟

318
00:25:46,519 --> 00:25:47,999
كل ما أعرفه هو أنك و ريدزا
لقد تم غسل الأموال.

319
00:25:48,000 --> 00:25:51,080
كل ما أعرفه هو أنك و ريدزا
لقد تم غسل الأموال.

320
00:25:52,719 --> 00:25:53,999
لقد رأيت الأدلة.

321
00:25:54,000 --> 00:25:55,000
لقد رأيت الأدلة.

322
00:25:55,120 --> 00:25:58,519
- من هو ياياسان زارا هذا؟
- مجرد عميل آخر.

323
00:25:58,719 --> 00:25:59,999
مجرد عميل آخر؟

324
00:26:00,000 --> 00:26:01,000
مجرد عميل آخر؟

325
00:26:01,159 --> 00:26:04,240
هل لديك أي فكرة
كيف تجني البنوك المال؟

326
00:26:05,240 --> 00:26:06,000
نحن نكسب المال عن طريق
استثمار أموال الآخرين.

327
00:26:06,001 --> 00:26:08,560
نحن نكسب المال عن طريق
استثمار أموال الآخرين.

328
00:26:09,680 --> 00:26:11,599
نحن لا نهتم
من أين يأتي المال.

329
00:26:12,480 --> 00:26:16,799
المجلس لا يهتم.
حاملي الأسهم لدينا لا يهتمون.

330
00:26:17,599 --> 00:26:18,000
طالما نحن كذلك
كسب المال، الجميع سعداء.

331
00:26:18,001 --> 00:26:20,560
طالما نحن كذلك
كسب المال، الجميع سعداء.

332
00:26:21,600 --> 00:26:23,999
الجميع باستثناء ريدزا وآش.

333
00:26:24,000 --> 00:26:25,720
الجميع باستثناء ريدزا وآش.

334
00:26:28,519 --> 00:26:29,999
هل هذا هو سبب إطلاق النار عليهم؟

335
00:26:30,000 --> 00:26:31,040
هل هذا هو سبب إطلاق النار عليهم؟

336
00:26:31,520 --> 00:26:34,639
قُتل رضا بسبب
حاول ابتزاز العميل.

337
00:26:34,759 --> 00:26:35,999
لقد أصبح جشعا.
تم إطلاق النار على "آش" لأنه كان...

338
00:26:36,000 --> 00:26:38,480
لقد أصبح جشعا.
تم إطلاق النار على "آش" لأنه كان...

339
00:26:38,600 --> 00:26:41,839
...التحقيق معهم.
لقد كان يستغلك للحصول على...

340
00:26:41,960 --> 00:26:42,000
...في نظامنا و
عندما اكتشف عميلنا...

341
00:26:42,001 --> 00:26:45,919
...في نظامنا و
عندما اكتشف عميلنا...

342
00:26:46,040 --> 00:26:47,679
...كنت تعمل مع آش...

343
00:26:49,159 --> 00:26:51,960
...أنا السبب الوحيد
لماذا لا تزال تتنفس.

344
00:26:57,359 --> 00:26:58,759
لماذا؟

345
00:26:59,960 --> 00:27:00,000
لماذا انا؟

346
00:27:00,001 --> 00:27:01,480
لماذا انا؟

347
00:27:14,520 --> 00:27:16,679
لم أكن أكذب
عندما قلت لك ذلك...

348
00:27:16,799 --> 00:27:17,999
...أنت مثلي تمامًا، إنتان.
بالإضافة إلى أنك موهوب.

349
00:27:18,000 --> 00:27:20,240
...أنت مثلي تمامًا، إنتان.
بالإضافة إلى أنك موهوب.

350
00:27:21,279 --> 00:27:23,240
هذا أفضل لك
للعمل بالنسبة لي من...

351
00:27:23,360 --> 00:27:24,000
.. ضدي.

352
00:27:24,000 --> 00:27:25,000
.. ضدي.

353
00:27:26,960 --> 00:27:28,480
أنت مجنون.

354
00:27:34,919 --> 00:27:35,999
هل أنت سعيد يا إنتان؟

355
00:27:36,000 --> 00:27:37,000
هل أنت سعيد يا إنتان؟

356
00:27:38,040 --> 00:27:41,999
أو هل تريد المزيد من المال،
الأمان الوظيفي...

357
00:27:42,000 --> 00:27:43,256
أو هل تريد المزيد من المال،
الأمان الوظيفي...

358
00:27:43,280 --> 00:27:47,999
... مهنة أفضل،
الحياة التي طالما أردتها؟

359
00:27:48,000 --> 00:27:49,456
... مهنة أفضل،
الحياة التي طالما أردتها؟

360
00:27:49,480 --> 00:27:53,040
الفرصة للقيام
كل أحلامك تتحقق.

361
00:27:55,960 --> 00:27:58,599
هل تفهم
ما الذي أقدمه لك، إنتان؟

362
00:28:01,159 --> 00:28:03,560
أنا أقدم لك أحلامك.

363
00:28:04,320 --> 00:28:05,999
أنا أعرض عليك حياة أفضل.

364
00:28:06,000 --> 00:28:07,280
أنا أعرض عليك حياة أفضل.

365
00:28:18,440 --> 00:28:20,640
لا تتحرك!
الجميع على الأرض!

366
00:28:22,919 --> 00:28:23,999
ماذا يحدث هنا؟

367
00:28:24,000 --> 00:28:25,000
ماذا يحدث هنا؟

368
00:28:34,759 --> 00:28:35,999
- ماذا يحدث هنا؟
- إيمان.

369
00:28:36,000 --> 00:28:37,280
- ماذا يحدث هنا؟
- إيمان.

370
00:28:47,000 --> 00:28:48,000
- لا تفعل أشياء غبية.
- إيمان.

371
00:28:48,001 --> 00:28:49,360
- لا تفعل أشياء غبية.
- إيمان.

372
00:28:49,480 --> 00:28:51,000
اصمت، كاك ماس.

373
00:29:32,799 --> 00:29:34,320
إيمان!

374
00:29:35,080 --> 00:29:36,000
- اخفض سلاحك.
- أنت تخفض سلاحك.

375
00:29:36,001 --> 00:29:38,200
- اخفض سلاحك.
- أنت تخفض سلاحك.

376
00:29:39,600 --> 00:29:41,999
أنا لا أمزح.
خفض سلاحك.

377
00:29:42,000 --> 00:29:43,400
أنا لا أمزح.
خفض سلاحك.

378
00:31:53,200 --> 00:31:54,000
الاهتمام لجميع الركاب
في قطار سيناندونج سيام السريع..

379
00:31:54,001 --> 00:31:56,295
الاهتمام لجميع الركاب
في قطار سيناندونج سيام السريع..

380
00:31:56,319 --> 00:31:59,240
.. إلى بانكوك. القطار
سيصل إلى المنصة الخامسة...

381
00:31:59,360 --> 00:32:00,000
...الساعة 4 مساءا شكرًا لك.

382
00:32:00,001 --> 00:32:01,960
...الساعة 4 مساءا شكرًا لك.

383
00:32:05,120 --> 00:32:06,000
كم هو غبي؟
لقد سرق سنتا واحدا.

384
00:32:06,001 --> 00:32:07,679
كم هو غبي؟
لقد سرق سنتا واحدا.

385
00:32:07,800 --> 00:32:10,440
كان يجب أن يسرق المزيد.

386
00:32:10,639 --> 00:32:11,999
أليس هناك 9.5 مليون حساب؟

387
00:32:12,000 --> 00:32:14,319
أليس هناك 9.5 مليون حساب؟

388
00:32:14,960 --> 00:32:17,999
راتب كبير، وظيفة جيدة
لكنه اختار السرقة.

389
00:32:18,000 --> 00:32:18,560
راتب كبير، وظيفة جيدة
لكنه اختار السرقة.

390
00:32:18,680 --> 00:32:22,080
لن آخذ
شخص مثل هذا إلى المحكمة.

391
00:32:22,200 --> 00:32:23,999
- سأطلق النار عليه فحسب.
- يا! انتبه لفمك.

392
00:32:24,000 --> 00:32:25,336
- سأطلق النار عليه فحسب.
- يا! انتبه لفمك.

393
00:32:25,360 --> 00:32:28,480
أنت لا تعرفه حتى.
أنت لا تعرف القصة بأكملها.

394
00:32:28,599 --> 00:32:29,999
- ومن أنت حتى تحكم عليه؟
- من أنت؟

395
00:32:30,000 --> 00:32:31,840
- ومن أنت حتى تحكم عليه؟
- من أنت؟

396
00:32:31,960 --> 00:32:34,080
لماذا تقاطعنا؟
فجأة مثل هذا؟

397
00:32:34,240 --> 00:32:35,679
ما الأمر معك؟

398
00:32:37,399 --> 00:32:39,080
أنت فضولي جدا.

399
00:32:39,839 --> 00:32:41,999
الأخبار العاجلة.
المشتبه به نورمان بن شاه..

400
00:32:42,000 --> 00:32:42,600
الأخبار العاجلة.
المشتبه به نورمان بن شاه..

401
00:32:42,720 --> 00:32:46,200
.. يقال أن يكون
متورط في عملية سطو مسلح..

402
00:32:46,320 --> 00:32:47,999
...الذي لا يزال في انخفاض
في الفرع الرئيسي لبنك بينتانج.

403
00:32:48,000 --> 00:32:49,615
...الذي لا يزال في انخفاض
في الفرع الرئيسي لبنك بينتانج.

404
00:32:49,639 --> 00:32:52,440
الشرطة حاليا
خارج المبنى ونحن...

405
00:32:52,559 --> 00:32:53,999
….لا أعرف المصير
لجميع الرهائن في الداخل.

406
00:32:54,000 --> 00:32:55,960
….لا أعرف المصير
لجميع الرهائن في الداخل.

407
00:33:13,600 --> 00:33:16,639
لا توجد صور!
قف خلف السطور من فضلك.

408
00:33:20,240 --> 00:33:21,640
إفساح المجال.

409
00:33:23,040 --> 00:33:24,000
كابتن، نحن نقدر
600 شخص في المبنى، يا سيدي.

410
00:33:24,000 --> 00:33:24,560
كابتن، نحن نقدر
600 شخص في المبنى، يا سيدي.

411
00:33:24,680 --> 00:33:26,120
ليست هناك حاجة للتحدث بصوت عال جدا.

412
00:33:26,240 --> 00:33:27,960
أنا لست أصم.
هل لدينا بصرية أم لا؟

413
00:33:28,080 --> 00:33:29,855
- سلبي يا سيدي.
- ماذا تنتظر إذن؟

414
00:33:29,879 --> 00:33:30,000
- إعلان خاص؟ اسرع.
- نعم يا سيدي.

415
00:33:30,001 --> 00:33:32,439
- إعلان خاص؟ اسرع.
- نعم يا سيدي.

416
00:33:42,960 --> 00:33:44,399
اعذرني.

417
00:33:48,840 --> 00:33:51,240
كابتن، أنا المحقق راج.
والمتهم هارب من...

418
00:33:51,359 --> 00:33:52,759
...حالتي يا سيدي.

419
00:33:53,360 --> 00:33:54,000
سيئة للغاية. المشتبه به الخاص بك
ذهب وسرق البنك.

420
00:33:54,001 --> 00:33:55,576
سيئة للغاية. المشتبه به الخاص بك
ذهب وسرق البنك.

421
00:33:55,600 --> 00:33:58,599
- الآن هذه حالتي.
- إدارة البحث الجنائي أرادت مني مساعدتك.

422
00:33:59,040 --> 00:34:00,000
يساعد؟

423
00:34:00,000 --> 00:34:00,440
يساعد؟

424
00:34:00,640 --> 00:34:05,160
حسنا، هناك متجر هناك.
أرجو مساعدتي في شراء علبة...

425
00:34:05,280 --> 00:34:06,000
...من القهوة المثلجة القوية.
أريد حبلًا أحمرًا لربطه.

426
00:34:06,001 --> 00:34:10,040
...من القهوة المثلجة القوية.
أريد حبلًا أحمرًا لربطه.

427
00:34:18,440 --> 00:34:20,399
لقد استخدمت بطاقة الوصول
لقد صادرت للتو...

428
00:34:20,520 --> 00:34:21,960
...ادخل المصعد.

429
00:34:22,120 --> 00:34:23,999
لدي 10 دقائق قبل ذلك
وصول الشرطة لحذف...

430
00:34:24,000 --> 00:34:24,200
لدي 10 دقائق قبل ذلك
وصول الشرطة لحذف...

431
00:34:24,320 --> 00:34:25,760
...البرامج الضارة الخاصة بي.

432
00:34:26,160 --> 00:34:29,080
عندما تصل الشرطة إلى هنا،
لن أهرب.

433
00:34:29,480 --> 00:34:30,000
سأستسلم،
وأعطهم كل الأدلة..

434
00:34:30,001 --> 00:34:32,240
سأستسلم،
وأعطهم كل الأدلة..

435
00:34:32,359 --> 00:34:34,440
...حتى يتمكنوا من اعتقال إيبو زارا.

436
00:34:35,080 --> 00:34:36,000
ربما لا يكفي
لأمحو كل ذنوبي..

437
00:34:36,001 --> 00:34:37,816
ربما لا يكفي
لأمحو كل ذنوبي..

438
00:34:37,840 --> 00:34:40,960
...ولكنني سأتأكد
لن يتمكن أبو زارا من...

439
00:34:41,080 --> 00:34:42,000
... المس أي شخص آخر بعد هذا.

440
00:34:42,001 --> 00:34:43,281
... المس أي شخص آخر بعد هذا.

441
00:34:47,960 --> 00:34:48,000
لذلك أنا أؤمن بمشاركتي
كممثل للشعب..

442
00:34:48,001 --> 00:34:50,640
لذلك أنا أؤمن بمشاركتي
كممثل للشعب..

443
00:34:50,759 --> 00:34:53,999
...يمكنني استخدام صوتي لـ...

444
00:34:54,000 --> 00:34:54,480
...يمكنني استخدام صوتي لـ...

445
00:34:54,600 --> 00:34:56,319
...مساهمة
بطريقة أكثر فعالية.

446
00:35:05,080 --> 00:35:06,000
اعذرني.

447
00:35:06,000 --> 00:35:07,000
اعذرني.

448
00:35:34,480 --> 00:35:35,999
الخطوة الأولى. لا تدع أحدا في.

449
00:35:36,000 --> 00:35:37,679
الخطوة الأولى. لا تدع أحدا في.

450
00:35:50,200 --> 00:35:51,640
اللعنة!

451
00:35:57,120 --> 00:35:59,759
- اقتله.
- نعم يابو.

452
00:36:08,640 --> 00:36:11,280
الخطوة الثانية. ابحث عن البرامج الضارة الخاصة بي.

453
00:36:29,519 --> 00:36:30,000
- إنتان.
- اسكت!

454
00:36:30,001 --> 00:36:31,199
- إنتان.
- اسكت!

455
00:36:33,480 --> 00:36:35,799
إنتان. هذا أنا، إنتان.

456
00:36:35,919 --> 00:36:36,000
- لا. ابتعد.
- من فضلك استمع لي.

457
00:36:36,001 --> 00:36:40,040
- لا. ابتعد.
- من فضلك استمع لي.

458
00:36:40,160 --> 00:36:41,999
- الآن!
- تمام.

459
00:36:42,000 --> 00:36:43,240
- الآن!
- تمام.

460
00:36:45,359 --> 00:36:47,999
البرامج الضارة موجودة هناك.
لا بد لي من إزالته، إنتان.

461
00:36:48,000 --> 00:36:50,080
البرامج الضارة موجودة هناك.
لا بد لي من إزالته، إنتان.

462
00:36:50,359 --> 00:36:51,960
لا أريد أن أسمع ذلك.

463
00:36:54,160 --> 00:36:55,760
تمام. لا بأس، إنتان.

464
00:36:59,519 --> 00:37:00,000
لا بأس إذا كنت لا تريد
تصدقني لكني أريدك..

465
00:37:00,001 --> 00:37:03,520
لا بأس إذا كنت لا تريد
تصدقني لكني أريدك..

466
00:37:03,640 --> 00:37:05,999
.. لإخبار الشرطة.
يجب عليهم إيقاف إيبو زارا.

467
00:37:06,000 --> 00:37:07,840
.. لإخبار الشرطة.
يجب عليهم إيقاف إيبو زارا.

468
00:37:09,040 --> 00:37:11,999
زارا؟ ياياسان زارا؟

469
00:37:12,000 --> 00:37:13,040
زارا؟ ياياسان زارا؟

470
00:37:16,400 --> 00:37:17,999
سيدي، من فضلك اسمح لي بالدخول.
ايمان ابني.

471
00:37:18,000 --> 00:37:19,560
سيدي، من فضلك اسمح لي بالدخول.
ايمان ابني.

472
00:37:19,800 --> 00:37:21,696
انه يستمع لي.
إذا أردته أن يستسلم...

473
00:37:21,720 --> 00:37:23,480
...يمكنني المساعدة.

474
00:37:23,960 --> 00:37:24,000
- هل أنت والد الرجل، يا سيدي؟
- من أنت؟

475
00:37:24,001 --> 00:37:27,680
- هل أنت والد الرجل، يا سيدي؟
- من أنت؟

476
00:37:30,320 --> 00:37:32,120
لا عجب أنها أعطتني ترقية.

477
00:37:32,600 --> 00:37:34,495
لقد أزالت وصولي بسبب
لم تكن تريد مني أن...

478
00:37:34,519 --> 00:37:35,999
- ...حذف البرامج الضارة الخاصة بك.
- بنك بينتانج محتال.

479
00:37:36,000 --> 00:37:38,040
- ...حذف البرامج الضارة الخاصة بك.
- بنك بينتانج محتال.

480
00:37:39,759 --> 00:37:41,999
- الآن أنت تصدقني.
- أنت فقط نفس الشيء.

481
00:37:42,000 --> 00:37:43,375
- الآن أنت تصدقني.
- أنت فقط نفس الشيء.

482
00:37:43,399 --> 00:37:46,960
- إنتان، من فضلك.
- لقد كذبت علي مرة واحدة.

483
00:37:47,120 --> 00:37:48,000
هل تعتقد أنني غبي؟

484
00:37:48,000 --> 00:37:49,000
هل تعتقد أنني غبي؟

485
00:38:11,320 --> 00:38:12,000
أنا آسف، إنتان.

486
00:38:12,000 --> 00:38:13,000
أنا آسف، إنتان.

487
00:38:14,960 --> 00:38:16,519
أنا الغبي.

488
00:38:29,360 --> 00:38:30,000
ولكن هذا هو
الطريقة الوحيدة التي أعرفها، إنتان.

489
00:38:30,001 --> 00:38:31,561
ولكن هذا هو
الطريقة الوحيدة التي أعرفها، إنتان.

490
00:38:33,520 --> 00:38:34,960
عليك أن تساعدني.

491
00:38:37,760 --> 00:38:39,200
من فضلك صدقني.

492
00:38:46,559 --> 00:38:47,999
هل هو جاهز أم لا؟
هل يمكنهم سماعنا بالداخل؟

493
00:38:48,000 --> 00:38:49,655
هل هو جاهز أم لا؟
هل يمكنهم سماعنا بالداخل؟

494
00:38:49,679 --> 00:38:51,375
يقول البنك يا سيدي
هذا الخط متصل بهم..

495
00:38:51,399 --> 00:38:52,879
...نظام السلطة الفلسطينية
الذي يمر عبر...

496
00:38:53,000 --> 00:38:54,000
- ...المبنى كله.
- وهذا يعني أنهم يستطيعون سماعنا.

497
00:38:54,000 --> 00:38:54,400
- ...المبنى كله.
- وهذا يعني أنهم يستطيعون سماعنا.

498
00:38:54,520 --> 00:38:56,040
لماذا أخبرتني بالكثير من القصص؟

499
00:38:56,399 --> 00:38:57,839
حسنًا، اختبره.

500
00:38:59,040 --> 00:39:00,000
الاختبار واحد، اثنان، ثلاثة.
أيمكنك سماعي؟

501
00:39:00,001 --> 00:39:01,641
الاختبار واحد، اثنان، ثلاثة.
أيمكنك سماعي؟

502
00:39:02,040 --> 00:39:03,560
ابه؟

503
00:39:04,799 --> 00:39:05,999
لا تُصب بالذعر.
فقط تحدث مع ابنك، حسنًا.

504
00:39:06,000 --> 00:39:08,160
لا تُصب بالذعر.
فقط تحدث مع ابنك، حسنًا.

505
00:39:12,600 --> 00:39:14,000
إيمان.

506
00:39:15,640 --> 00:39:17,919
أيمكنك سماعي؟ إنه أبا.

507
00:39:19,040 --> 00:39:21,960
يقولون أنه يمكنك سماعي
داخل هناك.

508
00:39:25,000 --> 00:39:26,399
إيمان.

509
00:39:27,839 --> 00:39:29,839
الجميع يعرف ما فعلته يا إيمان.

510
00:39:31,439 --> 00:39:33,439
سوف يدينونك كل يوم.

511
00:39:33,960 --> 00:39:35,999
يقولون أشياء كثيرة،
لكنهم لا يعرفون ذلك..

512
00:39:36,000 --> 00:39:38,016
يقولون أشياء كثيرة،
لكنهم لا يعرفون ذلك..

513
00:39:38,040 --> 00:39:40,040
..انت فعلت كل هذا
بسببي.

514
00:39:41,960 --> 00:39:42,000
ليس لأنني كنت مريضاً،
أو لأني مدين بالمال..

515
00:39:42,001 --> 00:39:45,439
ليس لأنني كنت مريضاً،
أو لأني مدين بالمال..

516
00:39:45,560 --> 00:39:47,120
...مع أسماك القرش المقرضين...

517
00:39:50,359 --> 00:39:52,080
...ولكن لأنني استسلمت.

518
00:39:55,480 --> 00:39:59,999
كل ما فعلته،
لم أخطط لذلك حقًا. فشل.

519
00:40:00,000 --> 00:40:02,240
كل ما فعلته،
لم أخطط لذلك حقًا. فشل.

520
00:40:02,759 --> 00:40:04,400
ثم ألقيت اللوم على الجميع.

521
00:40:06,120 --> 00:40:07,840
كان عليك أن تتحمل كل شيء.

522
00:40:14,080 --> 00:40:16,960
لو فقط تركتك تذهب
مع والدتك قبل...

523
00:40:20,359 --> 00:40:22,240
...أنا متأكد من حياتك
لن تتحول مثل هذا.

524
00:40:24,080 --> 00:40:26,839
هذا هو الشيء الوحيد
يؤسفني كثيرًا يا إيمان.

525
00:40:27,040 --> 00:40:28,559
حتى يومنا هذا يا إيمان.

526
00:40:30,960 --> 00:40:34,519
يمكن للناس أن يقولوا أنك شرير،
الأمر متروك لهم لأن...

527
00:40:35,120 --> 00:40:36,000
...إنهم لا يعرفونك.

528
00:40:36,000 --> 00:40:37,000
...إنهم لا يعرفونك.

529
00:40:39,200 --> 00:40:40,679
أنت ابني.

530
00:40:45,399 --> 00:40:47,679
أحبك يا إيمان.

531
00:41:03,680 --> 00:41:05,320
احذف البرامج الضارة الخاصة بك.

532
00:41:05,759 --> 00:41:06,000
سوف أقوم بالتنزيل
حساب ياياسان زارا.

533
00:41:06,001 --> 00:41:07,560
سوف أقوم بالتنزيل
حساب ياياسان زارا.

534
00:41:15,240 --> 00:41:18,000
سيدي، لقد تم إطلاق رصاصة في الداخل،
قادمة من غرفة الخادم.

535
00:41:19,639 --> 00:41:22,519
جميع الوحدات تتحرك الآن.
تحرك الآن!

536
00:41:24,520 --> 00:41:26,000
من فضلك أنقذ ابني.

537
00:41:36,040 --> 00:41:38,480
كل هذا الوقت حاولت حلها
مشاكل حياتي مع المال.

538
00:41:39,680 --> 00:41:41,999
في حين أن الأكثر قيمة
الأصول التي يمكن أن نمتلكها ليست المال..

539
00:41:42,000 --> 00:41:43,216
في حين أن الأكثر قيمة
الأصول التي يمكن أن نمتلكها ليست المال..

540
00:41:43,240 --> 00:41:44,960
...ولكن الناس الذين نحبهم.

541
00:41:49,280 --> 00:41:52,120
أولا، قمت بحذف
البرامج الضارة الخاصة بي في الخادم.

542
00:41:52,240 --> 00:41:53,999
بعد ذلك قمت بتتبعه
العودة إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بي...

543
00:41:54,000 --> 00:41:55,919
بعد ذلك قمت بتتبعه
العودة إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بي...

544
00:41:56,040 --> 00:41:57,439
...وحذف كافة البيانات.

545
00:42:09,640 --> 00:42:11,080
إيمان!

546
00:42:12,080 --> 00:42:13,840
لقد كنت هنا من قبل،
أليس كذلك؟

547
00:42:15,879 --> 00:42:17,999
كان يجب أن أقتلك من قبل.

548
00:42:18,000 --> 00:42:19,280
كان يجب أن أقتلك من قبل.

549
00:42:20,759 --> 00:42:23,999
لا يمكنك الابتعاد أبدا
من ايبو زارا.

550
00:42:24,000 --> 00:42:25,440
لا يمكنك الابتعاد أبدا
من ايبو زارا.

551
00:44:06,640 --> 00:44:08,359
إيمان!

552
00:44:41,000 --> 00:44:42,000
إنتان.
يرجى رعاية أبا.

553
00:44:42,001 --> 00:44:44,560
إنتان.
يرجى رعاية أبا.

554
00:46:13,720 --> 00:46:16,360
الأخبار العاجلة.
المجموعة الإجرامية الإلكترونية..

555
00:46:16,480 --> 00:46:17,999
...الكرمة الرقمية،
ويحث الحكومة على...

556
00:46:18,000 --> 00:46:20,640
...الكرمة الرقمية،
ويحث الحكومة على...

557
00:46:20,759 --> 00:46:23,999
...التحقيق في جرائم
بنك ياياسان زارا وبينتانج.

558
00:46:24,000 --> 00:46:24,320
...التحقيق في جرائم
بنك ياياسان زارا وبينتانج.

559
00:46:24,720 --> 00:46:27,759
يشتبه في أن بنك بينتانج يعمل
مع ياياسان زارا...

560
00:46:27,879 --> 00:46:29,999
.. لغسل الأموال
من أنشطتهم الإجرامية..

561
00:46:30,000 --> 00:46:31,216
.. لغسل الأموال
من أنشطتهم الإجرامية..

562
00:46:31,240 --> 00:46:34,200
.. بناء على الوثائق
التي انتشرت على مواقع التواصل الاجتماعي..

563
00:46:34,320 --> 00:46:35,999
...قبل بضعة أسابيع.
مرشح حزب ويراوان راكيات...

564
00:46:36,000 --> 00:46:37,016
...قبل بضعة أسابيع.
مرشح حزب ويراوان راكيات...

565
00:46:37,040 --> 00:46:40,040
...لخدمة كوالا،
إقالة زارا بنت عبدالله..

566
00:46:40,160 --> 00:46:41,999
…كل هذه الاتهامات
باعتبارها دعاية للمعارضة.

567
00:46:42,000 --> 00:46:42,400
…كل هذه الاتهامات
باعتبارها دعاية للمعارضة.

568
00:46:42,520 --> 00:46:46,280
قالت إنها ستأخذ كل هذا
كالعادة في السياسة ولكن..

569
00:46:46,400 --> 00:46:47,999
…سوف تبقي
القتال من أجل الناس.

570
00:46:48,000 --> 00:46:48,800
…سوف تبقي
القتال من أجل الناس.

571
00:46:49,000 --> 00:46:52,080
CTO بنك بينتانج,
إيرين دي كوستا حاليا...

572
00:46:52,200 --> 00:46:53,999
...على قائمة المطلوبين لدى الإنتربول
بتهمة خيانة الأمانة..

573
00:46:54,000 --> 00:46:54,840
...على قائمة المطلوبين لدى الإنتربول
بتهمة خيانة الأمانة..

574
00:46:54,960 --> 00:46:58,719
.. ولم يتم العثور عليه بعد.
إثر نفس الحادثة..

575
00:46:58,839 --> 00:46:59,999
...نورمان بن شاه،
يُعرف أيضًا باسم ...

576
00:47:00,000 --> 00:47:01,256
...نورمان بن شاه،
يُعرف أيضًا باسم ...

577
00:47:01,280 --> 00:47:04,440
... اللص سنت واحد
وما زال على قائمة الهاربين..

578
00:47:04,559 --> 00:47:05,999
...بعد أن حملته سيارة الإسعاف
اختفوا قبل وصولهم.

579
00:47:06,000 --> 00:47:09,000
...بعد أن حملته سيارة الإسعاف
اختفوا قبل وصولهم.

580
00:47:27,279 --> 00:47:29,999
كل واحد منا
لدينا طريق علينا أن نسلكه

581
00:47:30,000 --> 00:47:31,960
كل واحد منا
لدينا طريق علينا أن نسلكه

582
00:47:37,800 --> 00:47:40,200
منذ الصغر كنا
علمت أن تخاف.

583
00:47:41,200 --> 00:47:42,000
خائف من كل شيء
هذا ينتظر في النهاية.

584
00:47:42,001 --> 00:47:43,921
خائف من كل شيء
هذا ينتظر في النهاية.

585
00:47:51,680 --> 00:47:53,999
نحن نخاطر بحياتنا
والكرامة مقابل المال..

586
00:47:54,000 --> 00:47:55,640
نحن نخاطر بحياتنا
والكرامة مقابل المال..

587
00:47:56,120 --> 00:47:59,240
… كما لو أن المال يستطيع ذلك
ضمان الحياة الأبدية.

588
00:48:04,000 --> 00:48:05,999
نحن لا ندرك
نحن لا نعيش إلا في خوف..

589
00:48:06,000 --> 00:48:07,800
نحن لا ندرك
نحن لا نعيش إلا في خوف..

590
00:48:09,160 --> 00:48:11,400
...في حين أنه في الواقع،
هذا هو الموت الحقيقي.

591
00:48:40,480 --> 00:48:41,999
مهلا يا صديقي.
مرحبا بكم في الكرمة الرقمية.

592
00:48:42,000 --> 00:48:43,440
مهلا يا صديقي.
مرحبا بكم في الكرمة الرقمية.

593
00:48:46,960 --> 00:48:47,999
اللعنة.

594
00:48:48,000 --> 00:48:49,000
اللعنة.